アンデルセンの物語を原作に、57年に旧ソビエト連邦で製作された傑作アニメーション。北国の小さな町で幸せな日々を送っていた少年カイと幼なじみの少女ゲルダ。ところがある冬の日、カイは恐ろしい雪の女王に呪いをかけられ、喜びも痛みもないという氷の宮殿へ連れ去られてしまう。暖かくなっても帰って来ないカイを心配したゲルダは、彼を探す旅に出る。ロシア語オリジナル版を新たに翻訳した“新訳版”として上映。